Deaf rights in the US: the ADA and your interpreter
In the United States, a doctor, an employer, a school, or a police department must usually provide an American Sign Language (ASL) interpreter when you need one. You do not pay for it. This guide explains what you can ask for and what to do if someone says no.
Note: This article gives information. It is not legal advice. Laws and offices change, and state law differs. For your own case, ask the National Association of the Deaf (NAD), your state's Protection and Advocacy office, or a lawyer. We checked the rules when we wrote this.
What are my rights, in short?
- You do not pay. A business or a government office cannot charge you for an interpreter.
- You do not have to bring your own. They cannot make you bring someone to interpret. They cannot use a child to interpret, except in an emergency with no interpreter available.
- Video interpreting must work. A frozen or blurry screen does not meet the rules.
- An app does not take away your right. You can still ask for an interpreter.
- If they say no, act soon. Many complaints must be filed within 180 days.
Which laws protect me?
Each law covers different places. ADA stands for the Americans with Disabilities Act.
- ADA Title I: jobs. It covers private employers with 15 or more employees, and state and local governments.
- ADA Title II: state and local government. This includes police, courts, public schools, and public hospitals.
- ADA Title III: businesses and nonprofits open to the public. This includes doctors' offices, hospitals, banks, hotels, and private schools, but not religious organizations or private clubs.
- Section 504 of the Rehabilitation Act: federal money. It covers programs that get federal money, such as a clinic paid through Medicare or Medicaid. It also covers federal agencies and the Postal Service.
- IDEA: school. The Individuals with Disabilities Education Act covers special education in public schools.
- Federal Communications Commission (FCC) rules: phone calls. They cover relay services.
These laws say "disability," because the rights depend on that word. NAD calls Deaf people a linguistic and cultural minority, a smaller group with a language and culture of its own. Using these laws does not change that. See the words Deaf people ask for.
What can I ask for?
The main rule is effective communication. It protects Deaf, DeafBlind, and hard of hearing people. Communication with you must be as effective as communication with anyone else. The law calls the help you can get auxiliary aids and services. Examples are a qualified interpreter and real-time captions (CART). Captions are especially useful if you do not sign.
A qualified interpreter can interpret "effectively, accurately, and impartially," and knows the technical words needed. Being able to sign a little is not enough. The Justice Department says: "Signing and interpreting are not the same thing."
Written notes may be enough for a simple question in a store. They are often not enough for a longer conversation, because ASL is a separate language from English.
Who pays for an ASL interpreter?
Not you.
- Businesses, including doctors: they "may not impose a surcharge" (an extra fee) to cover the cost.
- State and local government, including police: the same ban applies.
- Health programs that get federal money: aids must be "free of charge."
- Employers: when you need an interpreter for the job, they "must provide" one, unless that is an undue hardship.
There is one main limit, called undue burden. It means significant difficulty or expense. NAD says this is decided case by case, based on the cost and the organization's overall resources, not on what it earns from you. Even when there is an undue burden, the business or office must offer another aid that works, if one exists. A state or local government must prove the burden and put its reasons in writing.
One caution: talk to the office first. The Justice Department's older ADA manual says a doctor does not have to pay for an interpreter that a patient hired without asking.
Does a doctor or hospital have to provide an interpreter?
Yes, when you and the staff need one to understand each other. This covers private doctors' offices as well as hospitals. The Justice Department says an interpreter will generally be needed to take the medical history of a patient who uses sign language. Its hospital guide adds other times, such as explaining tests and treatment, giving a diagnosis, getting your consent, giving care instructions, and providing mental health care. A hospital may also need an interpreter when the Deaf person is a patient's family member, such as the parent of a child patient.
Ask when you make the appointment. A provider may ask for reasonable notice, but not excessive notice. Walk-in requests must be honored "to the extent possible." Hospitals should have on-call arrangements for after-hours emergencies.
Who chooses? Public hospitals, and providers that get federal money, must give primary consideration to your choice. That means honoring it unless another way is equally effective or there is an undue burden. A private business with no federal money should consult you, but it makes the final decision, as long as communication is effective.
You can share our guide for hearing people with staff who have never worked with an interpreter.
Can a family member or my child interpret?
Usually not. The rules are the same for government offices and businesses:
- They cannot require you to bring someone to interpret.
- They cannot rely on an adult who came with you, unless you ask for this, the adult agrees, and it is appropriate.
- They cannot rely on a minor child.
- In an emergency, with an immediate threat to safety and no interpreter available, an adult or a child may help.
A relative may not know the medical or legal words, and may not stay neutral. The Justice Department warns that "emotional ties may interfere."
What must video remote interpreting do?
Video remote interpreting (VRI) means an interpreter on a screen. A business or office that uses it must provide:
- real-time, full-motion video and audio, with no lag and no choppy, blurry, or grainy images
- a sharp picture large enough to show the face, arms, hands, and fingers of both you and the interpreter
- clear, audible voices
- enough training for staff to set it up quickly
The Justice Department says VRI "will not be effective in all circumstances," for example if you have trouble seeing the screen. An on-site interpreter may then be required. If the screen fails, tell staff right away, ask for an on-site interpreter, and write down what went wrong.
NAD's position for medical care, which is not a law, is that an on-site interpreter should come first. It says that agreeing to VRI once does not mean you give up effective communication through an on-site interpreter.
Does my employer have to provide an interpreter?
Yes, if you need one to apply for the job or do it, unless it would be an undue hardship. That depends on the employer's resources, not on your salary or job title. Here are two examples from the Equal Employment Opportunity Commission (EEOC):
- An employer canceled an interview after a Deaf applicant asked for an interpreter. That violates the ADA.
- A coworker's notes were not enough for staff meetings, because the Deaf employee could not ask questions. The employer had to provide an interpreter.
You do not need any "magic words" to ask. Your preference "should be given primary consideration," but the employer may pick another option that is effective. It may not punish you for asking.
The Rehabilitation Act covers federal workers. Private employers with fewer than 15 employees are outside the ADA, but some state laws cover them, such as those in California, New Jersey, New York, and Pennsylvania.
What about school and college?
Children. IDEA lists interpreting as a related service, a support that a child may need in special education. The team that writes the child's Individualized Education Program (IEP) must consider the child's language and communication needs. It must also consider chances for direct communication with classmates and staff in that language. IDEA's rule also names interpreting for DeafBlind children.
College. Public colleges fall under Title II, and private colleges fall under Title III. Colleges that get federal money also fall under Section 504, and its rule names interpreters.
What changed for schools in 2026?
On June 16, 2026, the Education Department announced agreements with two other departments. The Department of Health and Human Services (HHS) will work with it on special education. The Justice Department will work with it on civil rights enforcement. NPR reported that much of the work in both areas would move, and critics said oversight could get weaker.
These agreements change who does the work. They do not rewrite IDEA, the ADA, or Section 504. The Education Department says it keeps its legal powers, and that the agreement with the Justice Department will not affect people who want to file a complaint. Its complaint page was still open when we checked. This may change, so check that page, or ask NAD or your Protection and Advocacy office, before you file.
What about police, courts, and government offices?
State and local offices, including courts, must give primary consideration to the aid you ask for. Section 504 covers federal agencies.
With police, the Justice Department's guide says notes can work for something simple, like a speeding ticket. An interpreter is usually needed to question a witness or suspect whose main language is sign language. In an urgent situation, such as a violent crime in progress, an interpreter is generally not required. An officer may also make an arrest first and call an interpreter to come later, at the station. Questioning you after an arrest is different: an interpreter may be needed then.
Police should not assume that lipreading will work. The guide says that, on average, only about one third of spoken words can be understood that way.
How do Deaf people call 911?
- Text. You can text 911 only where your local 911 center has set this up. If text to 911 is not available, your phone company must send a message back to tell you. Then use a TTY or relay.
- Video relay service (VRS). Dial 911 from your VRS app or videophone. The provider must answer emergency calls first and pass your call to 911. Keep your address up to date with your provider, and tell the interpreter where you are.
- TTY. 911 centers must give TTY users direct access. TTY relay must transfer you right away.
For other calls, VRS lets you sign to an interpreter, who talks with the other person. You pay no more than you would for a voice call, and the interpreter may not share or keep what was said. A business must answer a relay call the way it answers other calls.
Can an app replace my interpreter?
As we read these rules, an automatic app is not an interpreter. They define a qualified interpreter as one who works on site or through VRI. An app with no human interpreter does neither. If an office offers you such an app in place of an interpreter, you can still ask for an interpreter. Any other aid must really work: can you follow everything and ask questions?
We make an app, so we say this plainly. Noima reads only Greek Sign Language today, not ASL. It does not replace interpreters, and it is not for medical, legal, or urgent matters.
What do I do if they say no?
- Ask in writing if you can. For example: "I am Deaf and I use ASL. Please provide a qualified ASL interpreter for my visit on May 4." Keep a copy.
- Ask in writing who decided, and why. A state or local office with 50 or more employees must name an ADA coordinator and have a grievance process, a set way to handle complaints.
- Write it all down. Keep a record of names, dates, and what was said. You can attach emails, letters, and photos to a complaint.
- Get help, and file before the deadline. The next section shows where. NAD encourages everyone to file, because many complaints make action more likely.
Where do I file, and by when?
- A job with a private employer or a state or local government: the EEOC, within 180 days, or 300 days if a state or local law also covers the employer. You must do this before you can sue. ASL video phone: 1-844-234-5122.
- A federal job: your agency's equal employment opportunity (EEO) counselor, within 45 days.
- State or local government, including police and public colleges: the Justice Department, within 180 days.
- A private business, doctor, or private college: the Justice Department. NAD says there is no time limit, but file as soon as possible.
- Health care that gets federal money: HHS, within 180 days.
- A public school, or a college that gets federal money: the Education Department's Office for Civil Rights, within 180 days. Check its page first, because of the 2026 changes above.
- Public school, under IDEA: your state education agency, within one year of the problem. The state usually has 60 days to decide. Parents can also ask for a formal due process hearing, within two years or the time your state sets.
NAD's complaint guide lists more cases, such as air travel, housing, and poor interpreting. It asks people to tell NAD when they file.
You can file with the Justice Department online or by mail. Its ADA Information Line is 1-800-514-0301 (voice) and 1-833-610-1264 (TTY). Review can take up to three months. A complaint about state or local government counts as filed on the day it first reaches any federal agency, so do not wait if you are unsure where to send it.
Can I sue?
Often yes, but there are real limits.
- Private businesses. In your own lawsuit under Title III, a court can order the business to act, for example to provide an aid. It cannot award you money damages. The Justice Department can ask for money for you in its own case.
- Emotional harm. In Cummings v. Premier Rehab Keller (2022), a Deaf and legally blind woman asked a physical therapy clinic for an ASL interpreter, and it said no. The Supreme Court ruled that people cannot win money for emotional distress in private lawsuits under Section 504 or the Affordable Care Act.
- Students. In Luna Perez v. Sturgis Public Schools (2023), a Deaf student said his school gave him unqualified interpreters. All the justices agreed he could file an ADA lawsuit for money without first finishing the IDEA process. They did not decide whether that money is available.
Under Titles II and III, you can go to court without filing a complaint first. In a job case, NAD says you have 90 days after the EEOC's right-to-sue letter. Other court deadlines vary by state, so talk to a lawyer early. Courts may award lawyers' fees in civil rights cases.
How does state law differ?
Federal law applies in every state, and states add their own rules. The state list from the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) shows how much the rules for interpreters differ:
- Licensing rules in states such as Kentucky, Maine, and North Carolina.
- Registration rules in states such as Connecticut, Kansas, and Nevada.
- No licensing rules in states such as California, New Jersey, and Virginia. California still has rules for court and school interpreters.
Even without a state license, an interpreter must still be qualified under the ADA. RID says its list is not legal advice, so check with your state. The list also names state associations of the Deaf and state commissions. Read more about the Deaf community.
Where can I get help?
- ADA National Network. ADA specialists give information to anyone who asks. Call 1-800-949-4232 (voice or relay).
- NAD Law and Advocacy Center. Information, advice, and referrals are free. It represents people only in selected cases.
- Protection and Advocacy offices. There is one in every state and territory. They may help you directly or refer you to a lawyer.
- State bars and legal aid. Many state bars have lawyer referral programs. If your income is very low, legal aid may help for free.
Noima is an app in testing for everyday moments when there is no interpreter. Today it reads only Greek Sign Language. ASL is coming soon, but there is no date. If you want to hear when it is ready, leave your email.
Sources
- ADA.gov, ADA Requirements: Effective Communication, updated February 28, 2020
- ADA.gov, Guide to Disability Rights Laws, updated February 28, 2020
- ADA.gov, Introduction to the Americans with Disabilities Act
- ADA.gov, File a Complaint
- US Department of Justice, Communicating with People Who Are Deaf or Hard of Hearing in Hospital Settings, October 2003
- US Department of Justice, ADA Guide for Law Enforcement Officers, updated February 25, 2020
- US Department of Justice, ADA Title II Technical Assistance Manual
- US Department of Justice, ADA Title III Technical Assistance Manual
- 28 CFR 35.104, definitions for Title II
- 28 CFR 35.107, ADA coordinator and grievance procedures
- 28 CFR 35.130, surcharges under Title II
- 28 CFR 35.160, communications under Title II
- 28 CFR 35.162, telephone emergency services
- 28 CFR 35.164, duties and undue burden under Title II
- 28 CFR 35.170, filing a complaint under Title II
- 28 CFR 35.172, investigations and private suits under Title II
- 28 CFR 36.104, definitions for Title III
- 28 CFR 36.301, surcharges under Title III
- 28 CFR 36.303, auxiliary aids and services under Title III
- 42 USC 12181, public accommodations
- 42 USC 12187, private clubs and religious organizations
- 42 USC 12188, enforcement of Title III
- 29 USC 794, Section 504 of the Rehabilitation Act
- 45 CFR 84.77, communications under the HHS Section 504 rule
- 45 CFR 92.202, effective communication in health programs
- EEOC, Hearing Disabilities in the Workplace and the Americans with Disabilities Act, January 24, 2023
- EEOC, Enforcement Guidance on Reasonable Accommodation and Undue Hardship under the ADA
- 20 USC 1414, individualized education programs
- 34 CFR 300.34, related services under IDEA
- 34 CFR 300.151, state complaint procedures under IDEA
- 34 CFR 300.152, the 60-day limit for state complaints
- 34 CFR 300.153, filing a state complaint
- 34 CFR 300.511, due process hearings
- 34 CFR 104.44, academic adjustments and auxiliary aids
- US Supreme Court, Cummings v. Premier Rehab Keller, April 28, 2022
- US Supreme Court, Luna Perez v. Sturgis Public Schools, March 21, 2023
- US Department of Education, press release on its new agreements with HHS and the Justice Department, June 16, 2026
- US Department of Education, fact sheet on the civil rights partnership with the Justice Department
- NPR via KPBS, the move of special education and civil rights oversight, June 16, 2026
- US Department of Education, File a Complaint, reviewed August 26, 2025
- US Department of Education, How to File a Discrimination Complaint with OCR
- US Department of Health and Human Services, How to File a Civil Rights Complaint
- 47 CFR 9.10, text to 911
- 47 CFR 9.14, emergency calling on relay services
- 47 CFR 64.601, relay definitions
- 47 CFR 64.604, relay standards
- 47 USC 225, relay services
- Federal Communications Commission, Text to 911: What You Need to Know, updated January 6, 2020
- Federal Communications Commission, Video Relay Services, updated July 18, 2022
- National Association of the Deaf, How to File a Complaint
- National Association of the Deaf, Law and Advocacy Center FAQ
- National Association of the Deaf, Guidelines for Media Portrayal of the Deaf Community
- National Association of the Deaf, Minimum Standards for Video Remote Interpreting Services in Medical Settings, updated February 13, 2018
- Registry of Interpreters for the Deaf, State-by-State Regulations
- Kentucky Board of Interpreters for the Deaf and Hard of Hearing
- Maine Revised Statutes, Title 32, Chapter 22, American Sign Language interpreters
- North Carolina Interpreters and Transliterators Licensing Board
- Connecticut General Statutes, chapter 319l, section 17a-838 on registering interpreters
- Kansas Statutes, 75-5393, registration of interpreters
- Nevada Aging and Disability Services Division, Communication Access Services
- California Evidence Code section 754, interpreters in court
- California Code of Regulations, Title 5, section 3051.16, school interpreters
- National Disability Rights Network, member agencies
- ADA National Network, home page
- ADA National Network, about the network
- National Institute on Deafness and Other Communication Disorders, American Sign Language, updated October 29, 2021
Editor: ilios Galil