Apprendre la langue des signes : par où commencer ?

11 min de lecture

Vous voulez apprendre la langue des signes française (LSF) pour vous-même, pour un enfant, un collègue, une amie ou votre travail ? Ce guide vous dit par où commencer, combien de temps il faut et qui peut payer. Une chose d'abord : une langue s'apprend avec des gens.

L'essentiel

  • Commencez par une association de personnes sourdes près de chez vous, ou par un centre de la liste de la Fédération nationale des sourds de France (FNSF).
  • Les cours vont du niveau A1 au niveau C1. Dans le programme d'International Visual Theatre (IVT), cela fait 600 heures.
  • Le compte personnel de formation (CPF) ne paie pas n'importe quel cours, et il reste en général 150 € à votre charge.
  • Le DCL est le diplôme qui atteste votre niveau en LSF, de A2 à C1.
  • Nous n'avons trouvé aucun droit à des cours gratuits, même pour les parents d'un enfant sourd. La FNSF demande ce droit pour eux.
  • Pour devenir interprète, la profession demande une licence, puis un master reconnu.

Où trouver un cours de langue des signes autour de vous ?

Demandez-vous d'abord pourquoi vous apprenez. Saluer un voisin, signer avec votre enfant et travailler en LSF ne demandent pas le même niveau.

Trouvez une association près de chez vous

Contactez une association de personnes sourdes. Demandez-lui où ont lieu les cours dans votre région, et si elle en donne elle-même. Vous y rencontrerez aussi des personnes qui signent tous les jours.

La FNSF publie un annuaire de ses membres, avec une carte. Un filtre permet de chercher « Formation en Langue des Signes ».

Regardez la liste des centres de formation

La FNSF publie aussi une liste de cinq centres de formation, avec leurs contacts. IVT, à Paris, en fait partie. Si aucun centre n'est près de chez vous, demandez à l'association la plus proche.

Posez ces questions avant de payer

  • Qui enseigne ? Cherchez un formateur sourd : la LSF est sa langue de tous les jours. Les pages de cours ne le disent pas toutes, alors demandez.
  • Quel niveau à la fin ? Demandez le niveau visé, de A1 à C1.
  • Le cours prépare-t-il au DCL ? C'est utile si vous apprenez pour le travail.
  • Quel est le prix total ? Demandez le prix d'un niveau entier, pas seulement d'un module.

Peut-on apprendre la langue des signes seul ou en ligne ?

On peut retenir des signes tout seul. Pour apprendre une langue, il faut être avec des gens.

La linguiste Brigitte Garcia décrit les langues des signes comme « des langues du face-à-face ». La LSF n'a pas de forme écrite d'usage courant. Sa grammaire passe aussi par le visage, le regard et le buste, comme l'explique notre article sur la LSF. Une personne en face de vous voit vos erreurs, vous corrige et vous fait répéter. Elle vous apprend aussi à regarder et à attendre votre tour.

Nous ne citons donc ici aucune application, aucun dictionnaire ni aucun cours en ligne. L'alphabet manuel ne suffit pas non plus : il sert surtout à épeler des noms propres.

Entre deux cours, cherchez des occasions de signer. Demandez à l'association si ses rencontres sont ouvertes aux personnes qui apprennent. Lisez aussi Comment communiquer avec une personne sourde ?

Combien de temps pour apprendre la langue des signes ?

Cela dépend du niveau visé et du rythme. La page des cours d'IVT décrit cinq niveaux :

  • A1 : échanger simplement, si l'autre signe lentement.
  • A2 : communiquer sur des sujets familiers, comme la famille ou le travail.
  • B1 : se débrouiller dans la plupart des situations, même sans préparation.
  • B2 : argumenter et échanger avec aisance.
  • C1 : comprendre de longs discours exigeants et s'exprimer couramment.

À IVT, chaque niveau compte quatre modules de 30 heures, soit 120 heures. Les cinq niveaux font 600 heures. Le rythme change tout :

  • En stage intensif : un module par semaine. Un niveau prend environ un mois, si les semaines se suivent.
  • En cours du soir : deux heures par semaine, et un module par semestre. Un niveau prend environ deux ans. IVT propose ce format pour le niveau A1 seulement.

Nous avons calculé ces durées à partir des chiffres d'IVT. D'autres centres ont d'autres rythmes. Et ce sont des heures de cours : il faut pratiquer en plus.

Un autre repère vient de l'école. Jean-Louis Brugeille, inspecteur pour la LSF au ministère de l'Éducation nationale, dit dans un entretien que des élèves entendants maîtrisent correctement la grammaire de la LSF au bout de trois ans.

La LSF est-elle difficile à apprendre ?

C'est une langue à part entière. Selon Brigitte Garcia, elle est au moins aussi éloignée du français que le mandarin. Prévoyez donc le temps qu'il faut pour apprendre une nouvelle langue.

Peut-on apprendre la langue des signes gratuitement ?

Nous n'avons trouvé ni droit général à des cours gratuits, ni réseau de cours gratuits dans tout le pays. Les prix dépendent du centre. Voici ce qui peut réduire la facture :

  • Un tarif réduit. IVT propose un tarif pour les parents d'un enfant sourd de moins de 20 ans. Ses tarifs réduits sont accordés sur justificatif, par exemple aux étudiants ou aux personnes qui cherchent un emploi.
  • Votre employeur. Si vous travaillez avec une personne sourde, demandez à votre employeur de payer la formation. Brigitte Garcia note une hausse du financement des formations à la LSF pour les collègues de personnes sourdes.
  • France Travail. Si vous cherchez un emploi, posez la question à votre conseiller. IVT mentionne ce type de prise en charge.
  • L'école. Au lycée, la LSF peut être une option du baccalauréat (voir plus bas).

Le CPF paie-t-il une formation en langue des signes ?

Oui, mais pas n'importe laquelle. Le compte personnel de formation (CPF) est un compte en euros que vous gardez tout au long de votre vie professionnelle. Voici les règles actuelles :

  • Il faut une certification. Le DCL de LSF figure au répertoire spécifique, une liste officielle de certifications. À IVT, la formation doit être liée à un parcours professionnel et certifiée par le DCL. L'inscription se fait à partir du niveau A2.1, ou pour un cycle complet A1 + A2.1.
  • Il y a un plafond. Depuis le 26 février 2026, le Code du travail limite à 1 500 € ce que vous pouvez utiliser de votre CPF pour les formations de ce répertoire. Service-Public le rappelle.
  • Il reste une part à payer. Depuis le 2 avril 2026, vous devez participer à hauteur de 150 €, sauf exceptions. Votre employeur peut payer cette somme à votre place.
  • Le transport et les repas ne sont pas compris.

Le projet de loi de finances pour 2027 prévoit une hausse de ces 150 € dans certains cas, y compris pour une demande validée à partir du 2 octobre 2026. Selon Service-Public, le montant de 150 € reste valable en attendant l'examen du texte par le Parlement. Ces règles sont celles des salariés du secteur privé : votre situation peut être différente.

Une annonce « gratuit avec le CPF » est donc à vérifier. Consultez votre compte sur le site Mon Compte Formation avant de vous inscrire. Un cours suivi pour le plaisir, sans but professionnel ni certification, n'entre pas dans ce cadre.

Qu'est-ce que le DCL de LSF ?

Le diplôme de compétence en langue des signes française, ou DCL, atteste votre niveau pour le travail. Il dépend du ministère de l'Éducation nationale. Sa fiche au répertoire, la RS7587, est active jusqu'au 29 mai 2031.

  • Il s'adresse à toute personne qui a, pour son travail, un projet ou une mission en LSF.
  • Aucun niveau ni aucun cours n'est obligatoire pour le passer.
  • Vous ne choisissez pas votre niveau à l'avance. Une seule épreuve vous place à l'un de ces niveaux : A2, B1-1, B1-2, B2 ou C1. En dessous de A2, il n'y a pas de diplôme.
  • L'épreuve ressemble à une mission de travail : 1 h 30 pour découvrir la mission et analyser des documents, 20 minutes d'échange en LSF, puis 40 minutes pour rendre compte et rédiger un texte en français.

Pour les dates et les lieux, demandez à votre centre de formation.

La LSF à l'école et à l'université

Au collège et au lycée

La loi dit que la LSF peut être choisie comme épreuve optionnelle aux examens et concours. Au baccalauréat, c'est une option. L'AFTILS, l'association des traducteurs et interprètes en langue des signes, écrit qu'elle est possible dans de nombreux établissements. Un arrêté du 11 juillet 2017 fixe aussi un programme de LSF pour l'école primaire et le collège. Demandez à l'établissement de votre enfant, ou au vôtre.

À l'université

La LSF n'est étudiée que dans quelques universités : Paris 8, Sorbonne Nouvelle, Toulouse, Lille, Poitiers et Rouen. Trois ou quatre licences ont un parcours centré sur la LSF. Elle est surtout proposée en master. L'AFTILS ajoute que de plus en plus d'universités proposent une option LSF.

Le CAPES de LSF a-t-il fermé ?

Non. Il a été retiré, puis rétabli. Le CAPES est le concours qui recrute les professeurs de collège et de lycée. Celui de LSF a été créé en 2009.

En octobre 2025, la LSF était absente de la liste des concours de 2026. Des associations, des syndicats et des parlementaires ont protesté, et une pétition a circulé. Selon le syndicat Fep-CFDT, un arrêté du 30 octobre 2025 a remis la LSF sur la liste. Le ministère a expliqué que les académies n'avaient pas demandé de moyens pour cette matière, et que la réforme des concours rendait la session 2026 complexe.

Les chiffres du concours externe restent très faibles :

Parent d'un enfant sourd : par où commencer ?

95 % des enfants sourds naissent de parents entendants. Si vous êtes un parent entendant, vous êtes donc dans la situation la plus fréquente.

Une peur revient souvent : la LSF serait une charge de trop. Les chercheuses Pauline Rannou et Diane Bedoin répondent que ce qui compte, c'est que l'enfant apprenne tôt, pas que ses parents maîtrisent la langue. Même avec un petit niveau, les parents peuvent transmettre la LSF à leur enfant.

Pour les parents qui choisissent la LSF, Brigitte Garcia conseille un contact avec des adultes sourds qui signent, dès qu'ils apprennent que leur enfant est sourd. N'attendez donc pas d'avoir un bon niveau pour contacter une association.

Reste le prix. La FNSF a lancé en juin 2025 une pétition qui demande des cours gratuits pour tous les parents d'un enfant sourd. Elle explique que ces parents paient eux-mêmes leurs formations, alors que l'implant cochléaire, un appareil posé par une opération, est entièrement pris en charge. Brigitte Garcia propose elle aussi d'envisager une prise en charge de ces frais. Cet article ne juge le choix d'aucune famille. Sur l'école, lisez Droits des personnes sourdes en France : la loi en clair.

Comment devenir interprète français-LSF ?

Bien signer ne suffit pas. L'AFTILS parle d'une condition « nécessaire mais insuffisante ». Voici le parcours qu'elle décrit :

  1. Avoir un excellent niveau en LSF et en français, et une solide culture générale.
  2. Obtenir une licence, dans n'importe quelle spécialité.
  3. Réussir l'examen d'entrée d'un master reconnu par l'AFTILS.
  4. Obtenir ce master.

Cinq universités forment des interprètes : Toulouse Jean-Jaurès, Sorbonne Nouvelle-Paris 3 (à l'ESIT), Lille, Paris 8 et Rouen. D'autres parcours préparent à l'examen d'entrée, mais ils ne remplacent pas le master.

Pour le relais téléphonique, le décret du 9 mai 2017 demande aussi aux interprètes un diplôme d'interprétation en LSF de niveau master ou équivalent, ou un diplôme ou une qualification fixés par arrêté.

La profession est petite : l'AFTILS a compté plus de 615 interprètes en activité en France en 2023.

Traduire est un autre métier, entre le français écrit et la LSF en vidéo. L'AFTILS décrit une licence à Toulouse, suivie d'un master à Toulouse ou à Paris 8.

Note : cet article décrit les textes et les pages en vigueur quand nous l'avons écrit. Les règles du CPF et les concours changent souvent. Ce n'est pas un conseil juridique.

Que lire ensuite ?

Noima n'enseigne pas la LSF. C'est une application en test qui, aujourd'hui, lit seulement la langue des signes grecque et écrit en grec. La LSF arrive bientôt. Il n'y a pas de date. Noima ne remplace ni un cours ni les interprètes. Vous pouvez laisser votre adresse e-mail pour savoir quand la LSF sera prête, ou lire Noima ne lit pas encore la LSF : ce qu'elle fait aujourd'hui.

Sources

  1. FNSF, annuaire des membres affiliés
  2. FNSF, annuaire des centres de formation
  3. FNSF, plaidoyer pour la gratuité des cours de LSF pour tous les parents d'enfant sourd, 23 juin 2025
  4. International Visual Theatre, cours de LSF, saison 2026-2027
  5. France compétences, fiche RS7587, diplôme de compétence en langue des signes française
  6. Service-Public, compte personnel de formation d'un salarié du secteur privé, vérifié le 27 juin 2026
  7. Mon Compte Formation, site officiel
  8. Légifrance, Code du travail, articles R6323 et D6323-1 A, version en vigueur
  9. Légifrance, Code de l'éducation, article L312-9-1, version en vigueur
  10. Légifrance, arrêté du 11 juillet 2017 sur l'enseignement de la LSF à l'école primaire et au collège, version en vigueur
  11. Légifrance, décret n° 2017-875 du 9 mai 2017, version en vigueur
  12. Assemblée nationale, question écrite n° 10234 sur le CAPES de LSF, réponse publiée le 23 décembre 2025
  13. Fep-CFDT, « Annulation et réouverture du CAPES de langue des signes française », 20 novembre 2025
  14. Devenir enseignant, données statistiques du Capes, session 2026, mise à jour de septembre 2026
  15. Devenir enseignant, sections et options ouvertes en 2027, mise à jour d'octobre 2026
  16. Devenir enseignant, répartition des postes de la session 2027, mise à jour de septembre 2026
  17. AFTILS, formations
  18. AFTILS, statistiques du recensement des interprètes 2023, 29 avril 2024
  19. Brigitte Garcia, « Sourds et LSF : avancées et limites depuis la loi 2005-102 du 11 février 2005 », Langues et cité n° 34, en ligne le 5 février 2026
  20. Brigitte Garcia, « État des lieux et introduction », Langues et cité n° 34, en ligne le 5 février 2026
  21. Brigitte Garcia, « En réponse à quelques idées reçues : vade-mecum », Langues et cité n° 34, en ligne le 5 février 2026
  22. Alain Bouhours et Jean-Louis Brugeille, entretien, Langues et cité n° 34, en ligne le 5 février 2026
  23. Pauline Rannou et Diane Bedoin, « Parcours de parents entendants d'enfants sourds : idées reçues sur la LSF et leur effet sur l'accompagnement des familles », Langues et cité n° 34, en ligne le 5 février 2026
  24. Marie-Anne Sallandre et Stéphanie Gobet, « Progrès récents dans l'acquisition et l'évaluation de la Langue des Signes Française », Langues et cité n° 34, en ligne le 5 février 2026
  25. Wikipédia, « Dactylologie »

Directeur de la publication : ilios Galil